Ich bin größtenteils der Meinung, dass egal ist, wann du ein weiteres Pärchen dazu holst oder ob die beiden Neuen sich untereinander kennen oder nicht kennen müssen. Dafür gibt es keine Richtlinie.
Quarantäne: Ja. Ich persönlich bin ein Freund davon, entweder eine Eingangsuntersuchung bei einem guten vogelkundigen Tierarzt machen zu lassen oder aber 4 Wochen in einem Extra-Käfig in Quarantäne. Auch wenn sie viele Vogelhalter nicht daran halten, es kann gut gehen oder auch nicht.
Es gibt dabei folgendes Problem bei der Überlegung, wenn die zwei Neuen nicht aus einem Schwarm kommen, dann würdest du zwei Quarantänekäfige benötigen, für jeden einen. Falls du eine Quarantäne durchziehen möchtest, wäre es also einfacher, dass die Neuen tatsächlich sich schon kennen und aus einem Schwarm kommen.